{"id":293,"date":"2024-07-31T06:01:47","date_gmt":"2024-07-31T06:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alty.sk\/general-terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-03-24T09:15:42","modified_gmt":"2025-03-24T09:15:42","slug":"general-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>V\u0160EOBECN\u00c9 OBCHODN\u00c9 P<\/b> <b>ODMIENKY PRE \u00daVERY<\/b><\/h4>\n<p align=\"center\"><b>\u00daPLNE ZNENIE<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>1. \u00davodn\u00e9 ustanovenia<\/b><\/h4>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li value=\"1\">\n<p align=\"justify\">Tento dokument predstavuje V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky pre \u00favery spolo\u010dnosti alty s. r. o. so s\u00eddlom \u0160ustekova 2690\/29, Bratislava &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Petr\u017ealka 851 04, I\u010cO: 56 309 139, z\u00e1pis v Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d. 179145\/B (\u010falej len \u201e <b>Verite\u013e<\/b> \u201c), ktor\u00e9 s\u00fa pr\u00edlohou a s\u00fa\u010das\u0165ou zmluvy o \u00favere uzavretej medzi Verite\u013eom a Klientom.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<p align=\"justify\">V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky pre \u00favery Verite\u013ea (\u010falej len \u201e <b>\u00daverov\u00e9 podmienky<\/b> \u201c) upravuj\u00fa vz\u0165ahy medzi Verite\u013eom a Klientom, ktor\u00e9 ur\u010duj\u00fa \u010das\u0165 obsahu zmluvy o \u00favere uzavretej medzi Verite\u013eom a jeho klientom.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Odchyln\u00e9 ustanovenia zmluvy o \u00favere maj\u00fa prednos\u0165 pred znen\u00edm \u00daverov\u00fdch podmienok.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak zo zmluvy o \u00favere a z \u00daverov\u00fdch podmienok nevypl\u00fdva in\u00e9, spravuj\u00fa sa pomery medzi Verite\u013eom a Klientom ustanoveniami Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka o zmluve o \u00favere a jeho v\u0161eobecn\u00fdmi ustanoveniami o obchodn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov\u00fdch vz\u0165ahoch.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>2. Vymedzenie pojmov<\/b><\/h4>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Nasleduj\u00face pojmy uveden\u00e9 s ve\u013ek\u00fdm za\u010diato\u010dn\u00fdm p\u00edsmenom bud\u00fa ma\u0165 v zmluve o \u00favere ni\u017e\u0161ie uveden\u00fd v\u00fdznam:<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Centrum hlavn\u00fdch z\u00e1ujmov<\/b> &#8211; m\u00e1 v\u00fdznam v zmysle \u010dl\u00e1nku 3 (1) Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2015\/848 zo d\u0148a 20. m\u00e1ja 2015, o insolven\u010dnom konan\u00ed v platnom znen\u00ed alebo v akomko\u013evek inom v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4znom pr\u00e1vnom predpise, ktor\u00fd ho nahrad\u00ed.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Klient <\/b> &#8211; zmluvn\u00e1 strana zmluvy o \u00favere v postaven\u00ed dl\u017en\u00edka, ktor\u00e1 je podnikate\u013eom so s\u00eddlom alebo bydliskom a miestom podnikania na \u00fazem\u00ed Slovenskej republiky vr\u00e1tane jeho dc\u00e9rskych spolo\u010dnost\u00ed a \u010fal\u0161\u00edch s nimi hospod\u00e1rsky spojen\u00fdch os\u00f4b patriacich do jednej skupiny, ktor\u00fd s\u00fastavne podnik\u00e1.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Osobn\u00e9 \u00fadaje &#8211; <\/b> \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa identifikovanej fyzickej osoby alebo identifikovate\u013enej fyzickej osoby, ktor\u00fa mo\u017eno identifikova\u0165 priamo alebo nepriamo, najm\u00e4 na z\u00e1klade v\u0161eobecne pou\u017eite\u013en\u00e9ho identifik\u00e1tora, ako je napr\u00edklad meno, priezvisko, identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo, lokaliza\u010dn\u00e9 \u00fadaje, alebo online identifik\u00e1tor, alebo na z\u00e1klade jednej alebo viacer\u00fdch charakterist\u00edk alebo znakov, ktor\u00e9 tvoria jej fyzick\u00fa identitu, fyziologick\u00fa identitu, genetick\u00fa identitu, psychick\u00fa identitu, ment\u00e1lnu identitu, ekonomick\u00fa identitu, kult\u00farnu identitu alebo soci\u00e1lnu identitu.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Obdobie \u010derpania<\/b> &#8211; obdobie dohodnut\u00e9 v zmluve o \u00favere, po\u010das ktor\u00e9ho m\u00f4\u017ee Verite\u013e poskytn\u00fa\u0165 a Klient \u010derpa\u0165 \u00faver za dohodnut\u00fdch podmienok.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Ovl\u00e1dan\u00e1 osoba <\/b> &#8211; osoba ozna\u010den\u00e1 ako ovl\u00e1dan\u00e1 osoba v \u00a7 66a Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Poplatky <\/b> &#8211; ak\u00e9ko\u013evek a v\u0161etky poplatky a zmluvn\u00e9 pokuty, ktor\u00e9 je Klient zaviazan\u00fd zaplati\u0165 na z\u00e1klade \u00daverov\u00fdch dokumentov a \u010fal\u0161ie sumy, ktor\u00fdch povinnos\u0165 zaplatenia vypl\u00fdva Klientovi z \u00daverov\u00fdch dokumentov.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Podmienky \u010derpania<\/b> &#8211; podmienky dohodnut\u00e9 v zmluve o \u00favere, a\/alebo v \u00daverov\u00fdch podmienkach, ktor\u00fdch riadne a v\u010dasn\u00e9 splnenie je odkladacou podmienkou pre vznik pr\u00e1va \u010derpa\u0165 pe\u0148a\u017en\u00e9 prostriedky.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Podstatn\u00e1 nepriazniv\u00e1 zmena<\/b> &#8211; podstatn\u00e1 nepriazniv\u00e1 zmena na (i) podnikate\u013esk\u00fa a\/alebo finan\u010dn\u00fa situ\u00e1ciu Klienta; a\/alebo (b) schopnos\u0165 Klienta alebo tretej osoby plni\u0165 jej z\u00e1v\u00e4zky pod\u013ea zmluvy o \u00favere, ru\u010dite\u013eskej listiny alebo in\u00e9ho \u00daverov\u00e9ho dokumentu; a\/alebo (iii) platnos\u0165 alebo vymo\u017eite\u013enos\u0165 zmluvy o \u00favere, ru\u010dite\u013eskej listiny alebo in\u00e9ho \u00daverov\u00e9ho dokumentu.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Pracovn\u00fd de\u0148 &#8211; <\/b> ktor\u00fdko\u013evek de\u0148, kedy s\u00fa vysporiadavan\u00e9 medzibankov\u00e9 obchody na pr\u00edslu\u0161nom medzibankovom trhu v z\u00e1vislosti od meny \u00faveru. Pracovn\u00fdm d\u0148om nie s\u00fa dni pracovn\u00e9ho vo\u013ena a dni pracovn\u00e9ho pokoja Slovenskej republiky a ani de\u0148, ktor\u00fd Verite\u013e z obzvl\u00e1\u0161\u0165 z\u00e1va\u017en\u00fdch prev\u00e1dzkov\u00fdch d\u00f4vodov vyhl\u00e1si za de\u0148, ktor\u00fd nie je pracovn\u00fdm d\u0148om.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Pr\u00edpad poru\u0161enia<\/b> &#8211; ktor\u00e1ko\u013evek jednotliv\u00e1 a tie\u017e v\u0161etky skuto\u010dnosti, ktor\u00e9 s\u00fa ako pr\u00edpad neplnenia uveden\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 11 \u00daverov\u00fdch podmienok alebo v inom \u00daverovom dokumente, a to bez potreby osobitn\u00e9ho sk\u00famania alebo preverovania takejto skuto\u010dnosti Verite\u013eom a bez oh\u013eadu na to, \u010di:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p class=\"western\" align=\"justify\">je z\u00e1visl\u00e1 od prejavu v\u00f4le Klienta,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">nastane na strane Klienta,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">nastane ako d\u00f4sledok konania Klienta, alebo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient alebo ak\u00e1ko\u013evek in\u00e1 osoba mali mo\u017enos\u0165 ovplyvni\u0165 situ\u00e1ciu, ktor\u00e1 sp\u00f4sobila Pr\u00edpad poru\u0161enia.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Pr\u00edslu\u0161enstvo<\/b> &#8211; spolo\u010dn\u00e9 ozna\u010denie pre \u00faroky dohodnut\u00e9 v pr\u00edslu\u0161nej zmluve o \u00favere a ak\u00e9ko\u013evek n\u00e1klady Verite\u013ea spojen\u00e9 s pr\u00edpravou a uzatvoren\u00edm \u00daverov\u00fdch dokumentov alebo uplatnen\u00edm a vym\u00e1han\u00edm \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky, a to najm\u00e4 no nie v\u00fdlu\u010dne:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p align=\"justify\">n\u00e1klady vynalo\u017een\u00e9 na extern\u00fdch pr\u00e1vnikov, prekladate\u013eov, extern\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poradcov a extern\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00edkov vybran\u00fdch pod\u013ea uv\u00e1\u017eenia Verite\u013ea, ktor\u00e9 vznikn\u00fa Verite\u013eovi v s\u00favislosti pr\u00edpravou a negoci\u00e1ciou znenia zmluvy o \u00favere, \u00daverov\u00fdch dokumentov a pr\u00e1vnych stanov\u00edsk t\u00fdkaj\u00facich sa platnosti a \u00fa\u010dinnosti \u00daverov\u00fdch dokumentov,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">n\u00e1klady, ktor\u00e9 Verite\u013eovi vznikn\u00fa v s\u00favislosti s registrovan\u00edm a platn\u00fdm a \u00fa\u010dinn\u00fdm vznikom pr\u00e1v vypl\u00fdvaj\u00facich z \u00daverov\u00fdch dokumentov, s vydan\u00edm v\u00fdpisov z pr\u00edslu\u0161n\u00fdch registrov potvrdzuj\u00facich existenciu Klienta alebo vznik a \u00fa\u010dinnos\u0165 pr\u00e1v vypl\u00fdvaj\u00facich z \u00daverov\u00fdch dokumentov,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">n\u00e1klady, ktor\u00e9 Verite\u013eovi vznikn\u00fa v s\u00favislosti s poisten\u00edm ak\u00e9hoko\u013evek majetku tvoriaceho zabezpe\u010denie Verite\u013ea v zmysle \u00daverov\u00fdch dokumentov, a ktor\u00e9 mal v zmysle \u00daverov\u00fdch dokumentov povinnos\u0165 poisti\u0165 Klient alebo z\u00e1lo\u017eca,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">preuk\u00e1zate\u013ene vynalo\u017een\u00e9 n\u00e1klady na extern\u00fdch pr\u00e1vnikov, prekladate\u013eov, extern\u00fdch da\u0148ov\u00fdch poradcov, exek\u00fatorov, spr\u00e1vcov majetku, extern\u00fdch \u00fa\u010dtovn\u00edkov, poradcov pri vym\u00e1han\u00ed vybran\u00fdch pod\u013ea uv\u00e1\u017eenia Verite\u013ea, n\u00e1klady na s\u00fadne poplatky a in\u00e9 n\u00e1klady vynalo\u017een\u00e9 Verite\u013eom na uplatnenie a vymo\u017eenie \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>\u00daverov\u00e9 dokumenty<\/b> &#8211; spolo\u010dn\u00e9 ozna\u010denie pre tieto \u00daverov\u00e9 podmienky, zmluvu o \u00favere v zmysle jej pr\u00edpadn\u00fdch bud\u00facich dodatkov, Zabezpe\u010dovacie dokumenty, \u017eiados\u0165 o \u010derpanie \u00faveru, a ka\u017ed\u00fd \u010fal\u0161\u00ed dokument ozna\u010den\u00fd Verite\u013eom a Klientom alebo Verite\u013eom vo vz\u0165ahu ku Klientovi.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>\u00darokov\u00e9 obdobie<\/b> &#8211; obdobie, po\u010das ktor\u00e9ho je ur\u010den\u00e1 pevn\u00e1 v\u00fd\u0161ka \u00farokovej sadzby; d\u013a\u017eka obdobia \u00farokovej sadzby alebo sp\u00f4sob jej ur\u010denia s\u00fa dohodnut\u00e9 v zmluve o \u00favere.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>\u00daverov\u00e1 poh\u013ead\u00e1vka<\/b> &#8211; ktor\u00e1ko\u013evek jednotliv\u00e1 a\/alebo v\u0161etky ni\u017e\u0161ie \u0161pecifikovan\u00e9 s\u00fa\u010dasn\u00e9 a bud\u00face poh\u013ead\u00e1vky Verite\u013ea vo\u010di Klientovi, a to:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p class=\"western\" align=\"justify\">poh\u013ead\u00e1vka na zaplatenie pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov, ktor\u00e1 vznikla na z\u00e1klade ka\u017ed\u00e9ho \u00daverov\u00e9ho dokumentu alebo v s\u00favislosti s n\u00edm (najm\u00e4 poh\u013ead\u00e1vka na zaplatenie istiny, Pr\u00edslu\u0161enstva, Poplatkov, ak\u00fdchko\u013evek odpl\u00e1t, \u00farokov z ome\u0161kania <b>,<\/b> zmluvn\u00fdch pok\u00fat, ak\u00fdchko\u013evek n\u00e1kladov a pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov, ktor\u00fdch povinnos\u0165 zaplatenia vypl\u00fdva Klientovi z \u00daverov\u00fdch dokumentov),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">poh\u013ead\u00e1vka Verite\u013ea, ktor\u00e1 vznikne v d\u00f4sledku alebo v s\u00favislosti s odst\u00fapen\u00edm, v\u00fdpove\u010fou alebo pr\u00edpadnou neplatnos\u0165ou \u00daverov\u00e9ho dokumentu.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Zabezpe\u010dovacie dokumenty<\/b> &#8211; v\u0161etky a ak\u00e9ko\u013evek dokumenty uveden\u00e9 v zmluve o \u00favere, uzatvoren\u00e9 za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia zaplatenia \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky riadne a v\u010das, najm\u00e4 no nie v\u00fdlu\u010dne, ak\u00e1ko\u013evek z\u00e1lo\u017en\u00e1 zmluva, ru\u010denie, prist\u00fapenie k z\u00e1v\u00e4zku, zabezpe\u010dovacie post\u00fapenie, vinkul\u00e1cia pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov, not\u00e1rska z\u00e1pisnica obsahuj\u00faca s\u00fahlas povinn\u00e9ho s v\u00fdkonom exek\u00faciou na jeho majetok za \u00fa\u010delom zaplatenia \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky, ak\u00e1ko\u013evek zmluva o zriaden\u00ed vecn\u00e9ho bremena.<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>3. \u010cerpanie \u00faveru a Podmienky \u010derpania<\/b><\/h4>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li value=\"1\">\n<p align=\"justify\">\u017diados\u0165 o \u010derpanie \u00faveru predklad\u00e1 Klient na tla\u010dive Verite\u013ea alebo in\u00fdm sp\u00f4sobom dohodnut\u00fdm v zmluve o \u00favere. \u017diados\u0165 je potrebn\u00e9 predlo\u017ei\u0165 riadne vyplnen\u00fa a dolo\u017een\u00fa, aby z nej bola zrejm\u00e1 po\u017eadovan\u00e1 suma \u010derpania, bankov\u00e9 spojenie prij\u00edmate\u013ea platby a \u010fal\u0161ie okolnosti potrebn\u00e9 pod\u013ea zmluvy o \u00favere na \u010derpanie \u00faveru.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Z\u00e1v\u00e4zok Verite\u013ea poskytn\u00fa\u0165 \u00faver je splnen\u00fd prip\u00edsan\u00edm sumy \u010derpania v prospech \u00fa\u010dtu prij\u00edmate\u013ea veden\u00e9ho v \u00daverovom dokumente alebo vykonan\u00edm \u00fakonov na prevod \u010derpanej sumy na \u0165archu Klienta v prospech \u00fa\u010dtu prij\u00edmate\u013ea.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak \u017eiados\u0165 o \u010derpanie \u00faveru nevyhovuje podmienkam zmluvy o \u00favere a \u00daverov\u00fdch podmienok, Verite\u013e to ozn\u00e1mi Klientovi a \u017eiados\u0165 mu vr\u00e1ti. Klient zodpoved\u00e1 <b> <\/b> za spr\u00e1vnos\u0165 vyplnenia \u017eiadosti o \u010derpanie, pri\u010dom s\u00fahlas\u00ed, \u017ee Verite\u013e nezodpoved\u00e1 za ak\u00e9ko\u013evek \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 Klientovi vykonan\u00edm platby pod\u013ea chybne vyplnenej \u017eiadosti o \u010derpanie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Aj ke\u010f s\u00fa splnen\u00e9 Podmienky \u010derpania, Verite\u013e m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek odoprie\u0165 poskytnutie \u00faveru, bez oh\u013eadu na to \u010di nastala okolnos\u0165 predstavuj\u00faca Podstatn\u00fa nepriazniv\u00fa zmenu.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"5\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak nastane skuto\u010dnos\u0165, ktor\u00e1 znamen\u00e1, \u017ee ku d\u0148u \u010derpania \u00faveru prestan\u00fa by\u0165 splnen\u00e9 Podmienky \u010derpania, alebo ktor\u00e1 je d\u00f4vodom na odopretie poskytnutia pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov, Klient je povinn\u00fd to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu ozn\u00e1mi\u0165 Verite\u013eovi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"6\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak Verite\u013e odoprie poskytnutie pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov, pod\u013ea okolnost\u00ed m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 lehotu na odstr\u00e1nenie d\u00f4vodov odopretia, alebo ak bola \u010das\u0165 \u00faveru u\u017e poskytnut\u00e1, po\u017eadova\u0165 jeho vr\u00e1tenie s \u00farokmi pod\u013ea ustanoven\u00ed \u010dl. 11 \u00daverov\u00fdch podmienok.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"7\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak Verite\u013e umo\u017en\u00ed \u010derpanie \u00faveru bez toho, aby bola splnen\u00e1 niektor\u00e1 Podmienka \u010derpania alebo ke\u010f je d\u00f4vod na odmietnutie poskytnutia pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov, nemo\u017eno z toho nijako odvodzova\u0165, \u017ee sa Verite\u013e zrieka alebo vzd\u00e1va pr\u00e1va trva\u0165 na splnen\u00ed tejto alebo inej Podmienky \u010derpania a uplat\u0148ova\u0165 n\u00e1sledky jej nesplnenia kedyko\u013evek nesk\u00f4r.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"8\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak nebude \u00faver \u010derpan\u00fd v dohodnutej v\u00fd\u0161ke, Verite\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo vo\u010di Klientovi po\u010das Obdobia \u010derpania na poplatok z ne\u010derpanej sumy (z\u00e1v\u00e4zkov\u00e1 prov\u00edzia) vo v\u00fd\u0161ke 0,05% denne zo sumy neposkytnut\u00e9ho \u00faverov\u00e9ho r\u00e1mca, a to aj vtedy, ke\u010f sa tak stane preto, \u017ee Verite\u013e poskytnutie pe\u0148a\u017en\u00fdch prostriedkov odoprie z d\u00f4vodu nesplnenia Podmienok \u010derpania.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>4. Preukazovanie \u00fa\u010delu \u00faveru<\/b><\/h4>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li value=\"1\">\n<p align=\"justify\">Klient nie je opr\u00e1vnen\u00fd bez s\u00fahlasu Verite\u013ea pou\u017ei\u0165 \u00faver na in\u00fd \u00fa\u010del ako \u00fa\u010del dohodnut\u00fd v zmluve o \u00favere. Klient je povinn\u00fd preuk\u00e1za\u0165 Verite\u013eovi doklady, ktor\u00e9 Verite\u013e pova\u017euje \u010do do v\u00fd\u0161ky a obsahu za opodstatnen\u00e9 z h\u013eadiska preuk\u00e1zania \u00fa\u010delu \u00faveru, a to najm\u00e4:<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p align=\"justify\">fakt\u00faru (da\u0148ov\u00fd doklad) vystaven\u00fd dod\u00e1vate\u013eom alebo subdod\u00e1vate\u013eom pod\u013ea \u00fa\u010delu \u00faveru,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">dodacie dokumenty s\u00favisiace s predmetom financovania.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Verite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd okrem form\u00e1lnej kontroly preverova\u0165 kedyko\u013evek dodr\u017eiavanie \u00fa\u010delu \u00faveru, a preto Klient je povinn\u00fd umo\u017eni\u0165 osob\u00e1m poveren\u00fdm Verite\u013eom vstup do prev\u00e1dzok a priestorov, v ktor\u00fdch vykon\u00e1va svoju podnikate\u013esk\u00fa \u010dinnos\u0165, da\u0165 im nahliadnu\u0165 do \u00fa\u010dtovn\u00fdch kn\u00edh a inej dokument\u00e1cie a presved\u010di\u0165 sa o \u00fa\u010delovosti \u010derpania \u00faveru a o stave uskuto\u010d\u0148ovania \u00fa\u010delu pou\u017eitia \u00faveru a majetku pou\u017eit\u00e9ho na zabezpe\u010denie z\u00e1v\u00e4zkov Klienta.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>5. \u00daroky a \u00faroky z ome\u0161kania<\/b><\/h4>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li value=\"1\">\n<p align=\"justify\">Ak nie je v zmluve o \u00favere ur\u010den\u00e9 inak, \u00farokov\u00e1 sadzba je pohybliv\u00e1. \u00darokov\u00e1 sadzba pre jednotliv\u00e9 \u00darokov\u00e9 obdobie sa vypo\u010d\u00edta pod\u013ea podmienok uveden\u00fdch v \u00faverovej zmluve.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak je v zmluve o \u00favere dohodnut\u00e1 pevn\u00e1 \u00farokov\u00e1 sadzba, t\u00e1to \u00farokov\u00e1 sadzba je nemenn\u00e1 a\u017e do d\u0148a splatenia celej istiny \u00faveru, ak sa Verite\u013e a Klient nedohodn\u00fa inak.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak sa \u00faver \u010derp\u00e1 postupne po \u010dastiach, uplynut\u00edm \u00darokov\u00e9ho obdobia pre istinu prvej \u010derpanej tran\u017ee uplynie aj \u00darokov\u00e9 obdobie pre istinu ka\u017edej \u010fal\u0161ej \u010derpanej tran\u017ee. Uplynut\u00edm \u00darokov\u00e9ho obdobia po vy\u010derpan\u00ed celej v\u00fd\u0161ky \u00faveru alebo po uplynut\u00ed Obdobia \u010derpania sa istiny v\u0161etk\u00fdch \u010derpan\u00fdch tran\u017e\u00ed zlu\u010duj\u00fa a istina \u00faveru vo v\u00fd\u0161ke s\u00fa\u010dtu ist\u00edn v\u0161etk\u00fdch tran\u017e\u00ed sa spravuje aktu\u00e1lnym \u00darokov\u00fdm obdob\u00edm.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<p align=\"justify\">\u00daroky sa po\u010d\u00edtaj\u00fa zo skuto\u010dn\u00fdch denn\u00fdch stavov istiny po\u010dn\u00fac d\u0148om z\u00fa\u010dtovania \u00fahrady \u010derpanej sumy \u00faveru na \u00faverov\u00fd \u00fa\u010det a kon\u010diac d\u0148om predch\u00e1dzaj\u00facim d\u0148u \u00fapln\u00e9ho splatenia istiny. \u00daroky sa platia pozadu za obdobie a v \u010dase ur\u010denom v zmluve o \u00favere, pri\u010dom \u00faroky s\u00fa spravidla splatn\u00e9 v posledn\u00fd de\u0148 kalend\u00e1rneho mesiaca, ak zmluva o \u00favere nestanovuje inak. Ak de\u0148 splatnosti \u00farokov pripadne na de\u0148, ktor\u00fd nie je Pracovn\u00fdm d\u0148om, bud\u00fa \u00faroky za sobotu, nede\u013eu a dni pracovn\u00e9ho pokoja splatn\u00e9 v najbli\u017e\u0161\u00ed predch\u00e1dzaj\u00faci Pracovn\u00fd de\u0148. Pri v\u00fdpo\u010dte \u00farokov sa rok po\u010d\u00edta ako 365 dn\u00ed, Verite\u013e je v\u0161ak opr\u00e1vnen\u00fd zmeni\u0165 b\u00e1zu \u00faro\u010denia najm\u00e4 z d\u00f4vodu zmien v jej technickom alebo informa\u010dnom syst\u00e9me.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol start=\"5\">\n<li>\n<p align=\"justify\">\u00daroky z ome\u0161kania<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p align=\"justify\">Ak je Klient v ome\u0161kan\u00ed s platen\u00edm pe\u0148a\u017en\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zku alebo jeho \u010dasti, je Verite\u013e opr\u00e1vnen\u00fd popri plnen\u00ed z\u00e1v\u00e4zku po\u017eadova\u0165 od Klienta aj \u00faroky z ome\u0161kania z \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky (s v\u00fdnimkou \u00farokov), a to po\u010dn\u00fac d\u0148om splatnosti pr\u00edslu\u0161nej \u010dasti \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky, s ktorou je v ome\u0161kan\u00ed. \u00daroky z ome\u0161kania sa platia vo v\u00fd\u0161ke 0,1% z ome\u0161kanej sumy denne. Verite\u013e m\u00f4\u017ee p\u00edsomn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm Klientovi ur\u010di\u0165 \u00farokov\u00fa sadzbu pre \u00faroky z ome\u0161kania aj inak; takto ur\u010den\u00e1 v\u00fd\u0161ka \u00farokov z ome\u0161kania nesmie v\u0161ak by\u0165 vy\u0161\u0161ia ako je uveden\u00e9 v predch\u00e1dzaj\u00facej vete.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>6. Spl\u00e1canie \u00faveru a Poplatky<\/b><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<p align=\"justify\">Pe\u0148a\u017en\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky pod\u013ea zmluvy o \u00favere plat\u00ed Klient bezhotovostne z \u00fa\u010dtov veden\u00fdch v bank\u00e1ch.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Nepovinn\u00e1 pred\u010dasn\u00e1 spl\u00e1tka<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p align=\"justify\">Klient je opr\u00e1vnen\u00fd vr\u00e1ti\u0165 poskytnut\u00e9 pe\u0148a\u017en\u00e9 prostriedky alebo ich \u010das\u0165 pred \u010dasom ur\u010den\u00fdm v zmluve o \u00favere (nepovinn\u00e1 spl\u00e1tka) len na z\u00e1klade jeho p\u00edsomn\u00e9ho ozn\u00e1menia doru\u010den\u00e9ho Verite\u013eovi, ak Verite\u013e p\u00edsomne neods\u00fahlas\u00ed in\u00e9, najnesk\u00f4r 30 dn\u00ed pred takto po\u017eadovanou splatnos\u0165ou. Nepovinn\u00e1 spl\u00e1tka mus\u00ed by\u0165 vo v\u00fd\u0161ke \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky pozost\u00e1vaj\u00facej z istiny alebo najmenej vo v\u00fd\u0161ke riadnej spl\u00e1tky istiny ur\u010denej v zmluve o \u00favere, pri\u010dom sa zapo\u010d\u00edtava najsk\u00f4r na posledn\u00fa riadnu spl\u00e1tku istiny a potom postupne na spl\u00e1tky jej predch\u00e1dzaj\u00face. T\u00fdmto sa men\u00ed ur\u010denie spl\u00e1tok a ich splatnosti v zmluve o \u00favere. Ak sa nedohodne inak, Verite\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo na poplatok za pred\u010dasn\u00fa platbu vo v\u00fd\u0161ke 5% z pred\u010dasne zaplatenej istiny, ktor\u00fd je splatn\u00fd spolu s nepovinnou spl\u00e1tkou, pri\u010dom platba na nepovinn\u00fa spl\u00e1tku sa zapo\u010d\u00edtava najsk\u00f4r na tento poplatok. Verite\u013e m\u00f4\u017ee p\u00edsomn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm Klientovi ur\u010di\u0165 poplatok za pred\u010dasn\u00fa platbu aj inak; takto ur\u010den\u00e1 v\u00fd\u0161ka poplatku za pred\u010dasn\u00fa platbu v\u0161ak nesmie by\u0165 vy\u0161\u0161\u00ed ako je uveden\u00e9 v predch\u00e1dzaj\u00facej vete.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Klient je povinn\u00fd vr\u00e1ti\u0165 \u00daverov\u00fa poh\u013ead\u00e1vku pozost\u00e1vaj\u00facu z istiny a Pr\u00edslu\u0161enstva pred \u010dasom splatnosti ur\u010den\u00fdm v zmluve o \u00favere a Verite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd to po\u017eadova\u0165 pred t\u00fdmto \u010dasom len vtedy, ak nastane niektor\u00e1 zo skuto\u010dnost\u00ed (Pr\u00edpady poru\u0161enia), ktor\u00e1 je pod\u013ea zmluvy o \u00favere alebo \u00daverov\u00fdch podmienok d\u00f4vodom pred\u010dasnej splatnosti \u00faveru.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak s\u00fa na z\u00e1klade zmluvy o \u00favere prij\u00edmate\u013eom \u00faveru viacer\u00e9 osoby, s\u00fa tieto spolo\u010dn\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edkmi zmluvy o \u00favere na strane Klienta (spoludl\u017en\u00edkmi), a s\u00fa zaviazan\u00ed splni\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky z poskytnut\u00e9ho \u00faveru spolo\u010dne a nerozdielne a Verite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd po\u017eadova\u0165 platenie od ktor\u00e9hoko\u013evek z nich.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak sa m\u00e1 istina \u00faveru, \u00faroky, alebo ak\u00e1ko\u013evek \u010das\u0165 \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky spl\u00e1ca\u0165 vo viacer\u00fdch\/opakuj\u00facich sa plneniach a \u00faver nebol vy\u010derpan\u00fd v dohodnutej v\u00fd\u0161ke \u00faveru ur\u010denej v z\u00e1kladn\u00fdch podmienkach \u00faveru, spl\u00e1tky sa ru\u0161ia, a to po\u010dn\u00fac poslednou, a potom spl\u00e1tky jej predch\u00e1dzaj\u00face. \u00daprava spl\u00e1tok a ich splatnosti pod\u013ea predch\u00e1dzaj\u00facej vety sa vykon\u00e1 p\u00edsomn\u00fdm ozn\u00e1men\u00edm Verite\u013ea na z\u00e1klade a pod\u013ea tohto ustanovenia, bez potreby uzavretia dodatku k tejto zmluve.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Poplatky<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Ak je Klient povinn\u00fd pod\u013ea zmluvy o \u00favere alebo \u00daverov\u00fdch podmienok plati\u0165 Poplatky a n\u00e1hrady a ich v\u00fd\u0161ka nie je ur\u010den\u00e1 v zmluve o \u00favere, ich v\u00fd\u0161ku, pr\u00edpadne podmienky ur\u010duj\u00fa \u00daverov\u00e9 podmienky platn\u00e9 v dobe splatnosti dan\u00e9ho poplatku. Ak nie je v \u00faverovej zmluve uveden\u00e9 inak, ka\u017ed\u00fd Poplatok je splatn\u00fd v lehote 3 dn\u00ed od zaslania v\u00fdzvy Verite\u013ea Klientovi na zaplatenie pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho Poplatku.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Storno \u00faveru. Ak Klient odst\u00fapi od zmluvy o \u00favere pred prv\u00fdm \u010derpan\u00edm \u00faveru alebo ju pred prv\u00fdm \u010derpan\u00edm vypovie, Verite\u013eovi patr\u00ed jednorazov\u00fd poplatok vo v\u00fd\u0161ke 1 % z celkovej v\u00fd\u0161ky \u00faveru, najmenej v\u0161ak 500,- EUR.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Verite\u013e a Klient sa dohodli, \u017ee:<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol type=\"a\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Klient zaplat\u00ed poplatok vo v\u00fd\u0161ke 30 EUR ako n\u00e1klady spojen\u00e9 s ka\u017ed\u00fdm p\u00edsomn\u00fdm podan\u00edm Klientovi zo strany Verite\u013ea (napr. na z\u00e1klade \u017eiadosti Klienta o vy\u010d\u00edslenie zostatku \u00faveru a pod.);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">ak Verite\u013e vyz\u00fdva Klienta na splnenie povinnosti, ktor\u00fa nesplnil riadne a v\u010das (upomienka), m\u00e1 pr\u00e1vo na pau\u0161\u00e1lnu n\u00e1hradu vo v\u00fd\u0161ke 30,- EUR pri prvej upomienke a vo v\u00fd\u0161ke 60,00 EUR pri ka\u017edej \u010fal\u0161ej upomienke;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">ak Klient nepredlo\u017e\u00ed dohodnut\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 v\u00fdkazy (z\u00e1znamy) riadne a v\u010das, je povinn\u00fd zaplati\u0165 Verite\u013eovi zmluvn\u00fa pokutu vo v\u00fd\u0161ke 100,- EUR, splatn\u00fa v \u010dase najbli\u017e\u0161ej splatnosti \u00farokov. Ak Klient nepredlo\u017e\u00ed Verite\u013eovi dohodnut\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 v\u00fdkazy ani v lehote 15 dn\u00ed odo d\u0148a doru\u010denia v\u00fdzvy na predlo\u017eenie tak\u00fdchto v\u00fdkazov, Klient je povinn\u00fd zaplati\u0165 Verite\u013eovi zmluvn\u00fa pokutu vo v\u00fd\u0161ke 200,- EUR;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">Klient Verite\u013eovi zaplat\u00ed poplatok vo v\u00fd\u0161ke 200,- EUR ako n\u00e1klady spojen\u00e9 s vyhotoven\u00edm kvitancie, t.j. p\u00edsomn\u00fdm potvrden\u00edm Verite\u013ea, \u017ee Klient si splnil v\u0161etky povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face z \u00daverovej dokument\u00e1cie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>7. Zabezpe\u010denie z\u00e1v\u00e4zkov Klienta<\/b><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<p align=\"justify\">Podpisom zmluvy o \u00favere sa Klient zav\u00e4zuje poskytn\u00fa\u0165 dostato\u010dn\u00e9 zabezpe\u010denie (pod\u013ea okolnost\u00ed aj prostredn\u00edctvom tretej osoby) jeho pe\u0148a\u017en\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov pod\u013ea zmluvy o \u00favere, vr\u00e1tane z\u00e1v\u00e4zkov z poru\u0161enia zmluvy o \u00favere a z\u00e1v\u00e4zkov pri pred\u010dasnej splatnosti \u00faveru.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Zabezpe\u010denie sa zria\u010fuje a ocenenie predmetu z\u00e1bezpeky sa vykon\u00e1va na n\u00e1klady Klienta. Na vyzvanie Verite\u013ea je Klient povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 jej potrebn\u00e9 \u00fadaje a podklady na overenie sp\u00f4sobilosti pon\u00faknutej z\u00e1bezpeky, a to aj vtedy ak je z\u00e1lo\u017ecom in\u00e1 osoba ako Klient.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Ak sa za trvania zabezpe\u010den\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zku zabezpe\u010denie stane nedostato\u010dn\u00fdm pre jeho zhor\u0161enie (napr. dodato\u010dn\u00fdm zriaden\u00edm z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va k predmetu z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va bez s\u00fahlasu Verite\u013ea v prospech in\u00e9ho verite\u013ea, zmenou cenov\u00fdch pomerov alebo ak sa zn\u00ed\u017ei majetkov\u00e1 sp\u00f4sobilos\u0165 tretej osoby, ktor\u00e1 zabezpe\u010duje z\u00e1v\u00e4zky Klienta) alebo zhor\u0161en\u00edm \u00faverovej sp\u00f4sobilosti Klienta, Klient sa zav\u00e4zuje doplni\u0165 bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu zabezpe\u010denie na p\u00f4vodn\u00fd rozsah alebo na rozsah primeran\u00fd \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vke.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Za trvania zabezpe\u010den\u00e9ho z\u00e1v\u00e4zku je Klient povinn\u00fd Verite\u013ea neodkladne p\u00edsomne informova\u0165 o v\u0161etk\u00fdch okolnostiach, ktor\u00e9 mali alebo by mohli ma\u0165 za n\u00e1sledok zhor\u0161enie alebo zmarenie zabezpe\u010denia a pod\u013ea dohody s Verite\u013eom alebo na jeho v\u00fdzvu predklada\u0165 potrebn\u00e9 \u00fadaje a podklady na overenie dostato\u010dnosti zabezpe\u010denia, vr\u00e1tane aktu\u00e1lneho znaleck\u00e9ho ocenenia zabezpe\u010denia, ako aj na overenie majetkovej sp\u00f4sobilosti tretej osoby, ktor\u00e1 zabezpe\u010duje z\u00e1v\u00e4zky Klienta. Klient predlo\u017e\u00ed Verite\u013eovi origin\u00e1l znaleck\u00e9ho posudku vypracovan\u00e9ho znalcom akceptovan\u00fdm Verite\u013eom, predmetom ktor\u00e9ho je ur\u010denie hodnoty nehnute\u013enost\u00ed zalo\u017een\u00fdch v prospech Verite\u013ea za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia \u00daverovej poh\u013ead\u00e1vky, a to v lehote 30 dn\u00ed od uzatvorenia pr\u00edslu\u0161nej z\u00e1lo\u017enej zmluvy.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>8. Vyhl\u00e1senia Klienta<\/b><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<p align=\"justify\">Podpisom zmluvy o \u00favere Klient vyhlasuje a Verite\u013ea ubezpe\u010duje o ni\u017e\u0161ie uveden\u00fdch skuto\u010dnostiach:<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p align=\"justify\">Klient m\u00e1 pr\u00e1vnu subjektivitu a sp\u00f4sobilos\u0165 na pr\u00e1vne \u00fakony, ako aj riadne opr\u00e1vnenie vykon\u00e1va\u0165 \u010dinnos\u0165, ktor\u00fa vykon\u00e1va, vr\u00e1tane vykon\u00e1vania \u010dinnost\u00ed pod\u013ea predmetu podnikania zap\u00edsan\u00e9ho v \u017eivnostenskom registri;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">Klient z\u00edskal v\u0161etky s\u00fahlasy a vykonal v\u0161etky opatrenia potrebn\u00e9 pod\u013ea: (i) pr\u00e1vnych predpisov, (ii) svojich intern\u00fdch predpisov a dokumentov, ak tak\u00e9 intern\u00e9 predpisy a dokumenty existuj\u00fa (iii) ak\u00fdchko\u013evek in\u00fdch dokumentov, ktor\u00fdmi je viazan\u00fd, na to, aby platne uzavrel zmluvu o \u00favere a ka\u017ed\u00fd in\u00fd dokument s \u0148ou s\u00favisiaci, ktor\u00e9ho je zmluvnou stranou a aby plnil v\u0161etky povinnosti, ktor\u00e9 v \u0148om na seba prevzal;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">zmluva o \u00favere a ka\u017ed\u00fd dokument, ktor\u00e9ho je Klient zmluvnou stranou v s\u00favislosti so zmluvou o \u00favere, je platn\u00fd a pre neho z\u00e1v\u00e4zn\u00fd;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">uzavretie zmluvy o \u00favere a ka\u017ed\u00e9ho dokumentu v s\u00favislosti so zmluvou o \u00favere, ktor\u00e9ho je Klient zmluvnou stranou a jeho plnenie povinnost\u00ed pod\u013ea tak\u00e9hoto dokumentu nie je v rozpore: (i) so \u017eiadnym pr\u00e1vnym predpisom, (ii) so \u017eiadnym z jeho intern\u00fdch predpisov a dokumentov, ak tak\u00e9to intern\u00e9 predpisy a dokumenty existuj\u00fa, ani (iii) so \u017eiadnym in\u00fdm dokumentom, ktor\u00fdm je viazan\u00fd;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">neprebieha ani nehroz\u00ed \u017eiadny spor ani konanie (vr\u00e1tane s\u00fadneho, rozhodcovsk\u00e9ho a spr\u00e1vneho) konania, ktor\u00e9 by mohli, ak by skon\u010dili nepriaznivo, sp\u00f4sobi\u0165 Podstatn\u00fa nepriazniv\u00fa zmenu;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">nem\u00e1 \u017eiadne tak\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky po lehote splatnosti vo\u010di Finan\u010dnej spr\u00e1ve SR, Soci\u00e1lnej pois\u0165ovni, zdravotn\u00fdm pois\u0165ovniam, \u00faradom pr\u00e1ce, ani nie je v ome\u0161kan\u00ed s in\u00fdmi z\u00e1konom, alebo na z\u00e1klade z\u00e1kona ustanoven\u00fdmi povinnos\u0165ami, o ktor\u00fdch by Verite\u013ea neinformoval pred uzavret\u00edm zmluvy o \u00favere;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">riadna \u00fa\u010dtovn\u00e1 z\u00e1vierka Klienta naposledy doru\u010den\u00e1 Verite\u013eovi (i) bola pripraven\u00e1 v s\u00falade s pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi \u00fa\u010dtovn\u00fdmi predpismi, (ii) poskytuje vern\u00fd a pravdiv\u00fd obraz o skuto\u010dnostiach, ktor\u00e9 s\u00fa predmetom \u00fa\u010dtovn\u00edctva Klienta a o finan\u010dnej situ\u00e1ci\u00ed ku d\u0148u, ku ktor\u00e9mu bola vyhotoven\u00e1;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">odo d\u0148a, ku ktor\u00e9mu bola vyhotoven\u00e1 riadna \u00fa\u010dtovn\u00e1 z\u00e1vierka Klienta za posledn\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 obdobie Klienta predch\u00e1dzaj\u00face \u00fa\u010dtovn\u00e9mu obdobiu, v ktorom bola uzatvoren\u00e1 zmluva o \u00favere, nedo\u0161lo ku \u017eiadnej Podstatnej nepriaznivej zmene v jeho finan\u010dnej situ\u00e1ci\u00ed (ak m\u00e1 Klient ovl\u00e1dan\u00fa osobu, tak konsolidovanej finan\u010dnej situ\u00e1ci\u00ed);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">Centrum hlavn\u00fdch z\u00e1ujmov Klienta je umiestnen\u00e9 v Slovenskej republike;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><a name=\"_Hlk169544729\"><\/a> preml\u010daciu dobu pre \u00daverov\u00fa poh\u013ead\u00e1vku predl\u017euje na dobu 10 rokov od doby, ke\u010f za\u010dala prv\u00fdkr\u00e1t plyn\u00fa\u0165;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">dodr\u017eiava pr\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vne predpisy vz\u0165ahuj\u00face sa na jeho podnikate\u013esk\u00fa \u010dinnos\u0165, a to osobitne v oblasti ochrany \u017eivotn\u00e9ho prostredia a opatrenia zamedzuj\u00face vzniku podvodov, korupcie a legaliz\u00e1cie pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">zmluvu o \u00favere uzatvoril na vlastn\u00fd \u00fa\u010det a pri vykonan\u00ed ka\u017edej platby pod\u013ea zmluvy o \u00favere alebo v s\u00favislosti s \u0148ou pou\u017eije v\u00fdhradne pe\u0148a\u017en\u00e9 prostriedky, ktor\u00e9 s\u00fa jeho vlastn\u00edctvom a ak pou\u017eije prostriedky inej osoby, ozn\u00e1mi to Verite\u013eovi;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">ka\u017ed\u00e1 inform\u00e1cia predlo\u017een\u00e1 Klientom v s\u00favislosti s uzatvoren\u00edm zmluvy o \u00favere je spr\u00e1vna a pravdiv\u00e1 ku d\u0148u, ku ktor\u00e9mu bola predlo\u017een\u00e1 a Klient neopomenul predlo\u017ei\u0165 Verite\u013eovi \u017eiadnu inform\u00e1ciu, ktorej predlo\u017eenie by sp\u00f4sobilo, \u017ee in\u00e1 inform\u00e1cia, ktor\u00e1 bola Verite\u013eovi predlo\u017een\u00e1 by sa stala nepravdivou alebo zav\u00e1dzaj\u00facou.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<p align=\"justify\">Opakovanie vyhl\u00e1sen\u00ed a ubezpe\u010den\u00ed<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Vyhl\u00e1senia a ubezpe\u010denia uveden\u00e9 v bode 8.1. sa pova\u017euj\u00fa za Klientom zopakovan\u00e9:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p align=\"justify\">po\u010das Obdobia \u010derpania, v de\u0148 doru\u010denia ka\u017edej \u017eiadosti o \u010derpanie a v de\u0148 poskytnutia ka\u017ed\u00e9ho \u010derpania, a<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">po skon\u010den\u00ed Obdobia \u010derpania, v\u017edy v de\u0148 splatnosti \u00farokov, ako aj ku d\u0148u uzatvorenia dodatku k zmluve o \u00favere.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>9. Osobitn\u00e9 z\u00e1v\u00e4zky Klienta<\/b><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Do \u00fapln\u00e9ho splnenia v\u0161etk\u00fdch pe\u0148a\u017en\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov na z\u00e1klade zmluvy o \u00favere sa Klient zav\u00e4zuje plni\u0165 riadne a v\u010das nasleduj\u00face povinnosti:<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p class=\"western\" align=\"justify\">vykon\u00e1va\u0165 \u010dinnosti s\u00favisiace s uskuto\u010d\u0148ovan\u00edm \u00fa\u010delu pou\u017eitia \u00faveru, ako aj svoju ostatn\u00fa podnikate\u013esk\u00fa \u010dinnos\u0165 s n\u00e1le\u017eitou odbornou starostlivos\u0165ou a v s\u00falade so v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi (vr\u00e1tane predpisov t\u00fdkaj\u00facich sa ochrany \u017eivotn\u00e9ho prostredia) a zdr\u017ea\u0165 sa v\u0161etk\u00e9ho, \u010do by zhor\u0161ovalo alebo ohrozovalo jeho sp\u00f4sobilos\u0165 splni\u0165 riadne a v\u010das svoje z\u00e1v\u00e4zky vo\u010di Verite\u013eovi;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">zabezpe\u010di\u0165, aby v\u0161etky pe\u0148a\u017en\u00e9 prostriedky poskytnut\u00e9 na z\u00e1klade zmluvy o \u00favere boli pou\u017eit\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010del stanoven\u00fd zmluvou o \u00favere;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">dodr\u017eiava\u0165 a plni\u0165 v\u0161etky povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face mu z postavenia partnera verejn\u00e9ho sektora v zmysle pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, ak je tak\u00fdm;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">zabezpe\u010di\u0165, aby poh\u013ead\u00e1vky Verite\u013ea vo\u010di nemu mali z h\u013eadiska poradia platieb prinajmen\u0161om rovnocenn\u00e9 postavenie (pari passu) so v\u0161etk\u00fdmi nepodmienen\u00fdmi, zabezpe\u010den\u00fdmi a nepodriaden\u00fdmi poh\u013ead\u00e1vkami v\u0161etk\u00fdch jeho \u010fal\u0161\u00edch verite\u013eov, s v\u00fdnimkou verite\u013eov, ktor\u00fdch poh\u013ead\u00e1vky maj\u00fa prednos\u0165 v\u00fdhradne z titulu pr\u00e1vnych predpisov upravuj\u00facich konkurz a vyrovnanie alebo re\u0161trukturaliz\u00e1ciu, likvid\u00e1ciu a exek\u00faciu;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">neposkytn\u00fa\u0165 zabezpe\u010denie \u017eiadneho z\u00e1v\u00e4zku \u017eiadnej inej osoby s v\u00fdnimkou pr\u00edpadu, ak k tomu dal Verite\u013e predch\u00e1dzaj\u00faci p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">neudeli\u0165 v s\u00favislosti so \u017eiadnym svoj\u00edm dlhom vo\u010di akejko\u013evek osobe s\u00fahlas s vykonate\u013enos\u0165ou vo forme vykonate\u013enej not\u00e1rskej z\u00e1pisnice s v\u00fdnimkou pr\u00edpadu, ak k tomu dal Verite\u013e predch\u00e1dzaj\u00faci p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">nescudzi\u0165 ani inak sa nezbavi\u0165 svojho dlhodob\u00e9ho majetku, ani majetku, ktor\u00fd sl\u00fa\u017ei na zabezpe\u010denie jeho z\u00e1v\u00e4zkov vo\u010di Verite\u013eovi, vr\u00e1tane jeho vkladu do obchodnej spolo\u010dnosti alebo inej pr\u00e1vnickej osoby (to obdobne plat\u00ed aj pre \u010dasti a pr\u00edslu\u0161enstvo uveden\u00e9ho majetku), s v\u00fdnimkou pr\u00edpadu, ak k tomu dal Verite\u013e predch\u00e1dzaj\u00faci p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">zabezpe\u010di\u0165 aby v hlavnom predmete podnikate\u013eskej \u010dinnosti Klienta nedo\u0161lo k \u017eiadnej podstatnej zmene s v\u00fdnimkou pr\u00edpadu, ak k tomu dal Verite\u013e predch\u00e1dzaj\u00faci p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">poisti\u0165 svoj majetok a zodpovednos\u0165 za svoju \u010dinnos\u0165 v rozsahu a sp\u00f4sobom, ktor\u00fdm by s n\u00e1le\u017eitou starostlivos\u0165ou be\u017ene postupoval in\u00fd subjekt vykon\u00e1vaj\u00faci \u010dinnosti a vlastniaci majetok porovnate\u013en\u00e9 s \u010dinnos\u0165ami a majetkom pr\u00edslu\u0161nej osoby;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">zabezpe\u010di\u0165, aby bez predch\u00e1dzaj\u00faceho p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu Verite\u013ea nedo\u0161lo k prevodu obchodn\u00e9ho alebo \u010dlensk\u00e9mu podielu alebo akci\u00ed ktor\u00e9hoko\u013evek spolo\u010dn\u00edka (akcion\u00e1ra, \u010dlena) Klienta, ktor\u00e9ho podiel na z\u00e1kladom iman\u00ed alebo na hlasovac\u00edch pr\u00e1vach v spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 je Klientom, dosahuje najmenej 10 % na in\u00fa osobu, ani nebude k tak\u00e9muto obchodn\u00e9mu alebo \u010dlensk\u00e9mu podielu alebo k akci\u00e1m zriaden\u00e9 z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo alebo in\u00e9 pr\u00e1vo s porovnate\u013en\u00fdm \u00fa\u010dinkom v prospech tretej osoby;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">neuskuto\u010dni\u0165 a zabezpe\u010di\u0165, aby nedo\u0161lo k zl\u00fa\u010deniu ani splynutiu Klienta so \u017eiadnou inou osobou ani rozdeleniu na viacero os\u00f4b, ani k predaju podniku alebo \u010dasti podniku Klienta, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadu, ak k tomu dal Verite\u013e predch\u00e1dzaj\u00faci p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">umo\u017eni\u0165 Verite\u013eovi na jej po\u017eiadanie pr\u00edstup k inform\u00e1ci\u00e1m, vr\u00e1tane pr\u00edstupu k dokumentom, pr\u00edstup do priestorov a k ak\u00e9muko\u013evek majetku Klienta (najm\u00e4 k predmetu zabezpe\u010denia), ak\u00e9 bude Verite\u013e po\u017eadova\u0165 za \u00fa\u010delom preverenia plnenia povinnost\u00ed Klienta pod\u013ea zmluvy o \u00favere a ka\u017ed\u00e9ho s \u0148ou s\u00favisiaceho dokumentu a pravdivosti a spr\u00e1vnosti inform\u00e1ci\u00ed predlo\u017een\u00fdch Verite\u013eovi;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">v pr\u00edpade, \u017ee \u00faver pod\u013ea zmluvy o \u00favere bol zabezpe\u010den\u00fd z\u00e1lo\u017en\u00fdm pr\u00e1vom, ktor\u00e9 bolo registrovan\u00e9 v pr\u00edslu\u0161nom registri z\u00e1lo\u017en\u00fdch pr\u00e1v, je Klient povinn\u00fd zabezpe\u010di\u0165 po z\u00e1niku zaregistrovan\u00e9ho z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va aj jeho v\u00fdmaz v pr\u00edslu\u0161nom registri z\u00e1lo\u017en\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient nem\u00f4\u017ee post\u00fapi\u0165 ani previes\u0165 \u017eiadne z pr\u00e1v, ktor\u00e9 mu vypl\u00fdvaj\u00fa zo zmluvy o \u00favere alebo z dokumentu s \u0148ou s\u00favisiaceho ani previes\u0165 \u017eiadnu povinnos\u0165, ktor\u00e1 mu vypl\u00fdva zo zmluvy o \u00favere alebo z dokumentu s \u0148ou s\u00favisiaceho, na \u017eiadnu in\u00fa osobu s v\u00fdnimkou pr\u00edpadu, ak k tomu dal Verite\u013e predch\u00e1dzaj\u00faci p\u00edsomn\u00fd s\u00fahlas. Pre \u00fa\u010dely ustanovenia \u00a7 151d Ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka s\u00fa v\u0161etky pr\u00e1va Klienta vypl\u00fdvaj\u00face zo zmluvy o \u00favere alebo z dokumentu s \u0148ou s\u00favisiaceho neprevodite\u013en\u00e9. T\u00fdmto nie je dotknut\u00e9 pr\u00e1vo Verite\u013ea post\u00fapi\u0165 ak\u00fako\u013evek poh\u013ead\u00e1vku vypl\u00fdvaj\u00facu vo\u010di Klientovi z \u00daverovej dokument\u00e1cie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Opatrenia na n\u00e1pravu<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Ak nastane Podstatn\u00e1 <b> <\/b> nepriazniv\u00e1 zmena akejko\u013evek skuto\u010dnosti podstatnej pre pripravenos\u0165 a schopnos\u0165 Klienta splni\u0165 jeho z\u00e1v\u00e4zky riadne a v\u010das, je Klient povinn\u00fd ozn\u00e1mi\u0165, ak\u00e9 opatrenia vykonal alebo vykon\u00e1 na ich odstr\u00e1nenie alebo na prekonanie ich nepriazniv\u00fdch \u00fa\u010dinkov na plnenie jeho z\u00e1v\u00e4zkov. Ak Verite\u013e nepova\u017euje tieto opatrenia za uspokojiv\u00e9, je opr\u00e1vnen\u00e1 po\u017eadova\u0165 od Klienta ich zmenu alebo doplnenie alebo doplnenie zabezpe\u010denia a ur\u010di\u0165 na to primeran\u00fa lehotu. To obdobne plat\u00ed, aj ke\u010f sa Verite\u013e s\u00e1m dozvie o tak\u00fdchto zmen\u00e1ch.<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>10. Informa\u010dn\u00e9 povinnosti Klienta<\/b><\/h4>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Do \u010dasu \u00fapln\u00e9ho splnenia v\u0161etk\u00fdch pe\u0148a\u017en\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov na z\u00e1klade zmluvy o \u00favere sa Klient zav\u00e4zuje doru\u010dova\u0165 Verite\u013eovi nasledovn\u00e9 dokumenty:<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p class=\"western\" align=\"justify\">riadnu \u00fapln\u00fa (vr\u00e1tane pr\u00edloh) \u00fa\u010dtovn\u00fa z\u00e1vierku Klienta (ak m\u00e1 Klient povinnos\u0165 zostavi\u0165 konsolidovan\u00fa z\u00e1vierku a\/alebo povinnos\u0165 auditu riadnej \u00fa\u010dtovnej z\u00e1vierky, tak potom mus\u00ed by\u0165 riadna z\u00e1vierka konsolidovan\u00e1 a\/alebo auditovan\u00e1 spolu so spr\u00e1vou aud\u00edtora) za ka\u017ed\u00e9 z jeho \u00fa\u010dtovn\u00fdch obdob\u00ed, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, ako bola vyhotoven\u00e1, najnesk\u00f4r v\u0161ak do 120 dn\u00ed odo d\u0148a skon\u010denia pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho \u00fa\u010dtovn\u00e9ho obdobia, to v\u0161etko za predpokladu, \u017ee Klient je povinn\u00fd vies\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo pod\u013ea osobitn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov; pri\u010dom povinnos\u0165 pod\u013ea tohto odseku a) m\u00e1 Klient len v pr\u00edpade, \u017ee tak\u00fdto kompletn\u00fd dokument nie je verejne dostupn\u00fd na str\u00e1nke <u><a href=\"http:\/\/www.registeruz.sk\/\"> www.registeruz.sk, <\/a><\/u><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">k\u00f3piu ka\u017ed\u00e9ho podan\u00e9ho da\u0148ov\u00e9ho priznania k dani z pr\u00edjmu Klienta, vr\u00e1tane d\u00f4kazu o jeho podan\u00ed, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, ako bolo podan\u00e9,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">priebe\u017en\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00e9 v\u00fdkazy Klienta za ka\u017ed\u00fd kalend\u00e1rny \u0161tvr\u0165rok s v\u00fdnimkou posledn\u00e9ho kalend\u00e1rneho \u0161tvr\u0165roka v roku, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, ako boli vyhotoven\u00e9, najnesk\u00f4r v\u0161ak do 30 dn\u00ed odo d\u0148a skon\u010denia pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho kalend\u00e1rneho \u0161tvr\u0165roka,<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Dokumenty pod\u013ea tohto bodu m\u00f4\u017eu by\u0165 doru\u010den\u00e9 aj elektronicky na e-mailov\u00fa adresu Verite\u013ea uveden\u00fa v zmluve o \u00favere, pr\u00edpadne v inom s\u00favisiacom dokumente.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">10.2.<br \/>\nDo \u010dasu \u00fapln\u00e9ho splnenia v\u0161etk\u00fdch pe\u0148a\u017en\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov na z\u00e1klade zmluvy o \u00favere sa Klient zav\u00e4zuje bezodkladne oznamova\u0165 Verite\u013eovi:<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">a) zmeny v stave jeho pe\u0148a\u017en\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov a poh\u013ead\u00e1vok a obchodn\u00fdch vz\u0165ahov, t\u00fdkaj\u00facich sa jeho finan\u010dn\u00e9ho zadl\u017eenia, najm\u00e4 ozn\u00e1mi\u0165 p\u00edsomne Verite\u013eovi v\u00fdznamn\u00fd pokles zmluvn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov na odbyt jeho produkcie, podstatn\u00e9 poru\u0161enie z\u00e1v\u00e4zkov jeho dod\u00e1vate\u013eov v\u00fdznamn\u00fdch pre uskuto\u010d\u0148ovanie \u00fa\u010delu pou\u017eitia \u00faveru, v\u00fdznamn\u00fd vzrast poh\u013ead\u00e1vok po lehote ich splatnosti, vznik da\u0148ov\u00fdch a coln\u00fdch nedoplatkov alebo ome\u0161kanie s platen\u00edm platieb na \u00fahradu z\u00e1konom alebo na z\u00e1klade z\u00e1kona ustanoven\u00fdch povinnost\u00ed;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">b) ka\u017ed\u00fa zmenu v postupoch, pod\u013ea ktor\u00fdch sa vyhotovuje riadna \u00fa\u010dtovn\u00e1 z\u00e1vierka Klienta a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie v takom rozsahu, aby umo\u017enili Verite\u013eovi vykona\u0165 porovnanie finan\u010dnej situ\u00e1cie Klienta pred zmenou a po zmene;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">c) ka\u017ed\u00fd z\u00e1mer (1) zn\u00ed\u017ei\u0165 z\u00e1kladn\u00e9 imanie Klienta, (2) zmeni\u0165 obchodn\u00e9 meno Klienta, s\u00eddlo Klienta a v pr\u00edpade, \u017ee je Klient fyzickou osobou, ka\u017ed\u00fd z\u00e1mer a\/alebo rozhodnutie zmeni\u0165 svoje obchodn\u00e9 meno alebo miesto podnikania, (3) poda\u0165 n\u00e1vrh na konkurz, re\u0161trukturaliz\u00e1ciu alebo obdobn\u00e9 konanie vo\u010di Klientovi, ukon\u010di\u0165 svoju podnikate\u013esk\u00fa \u010dinnos\u0165, (4) zmeni\u0165 pr\u00e1vnu formu, ak je to pr\u00e1vne mo\u017en\u00e9, vst\u00fapi\u0165 do likvid\u00e1cie alebo rozhodn\u00fa\u0165 o zru\u0161en\u00ed bez likvid\u00e1cie Klienta;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">d) ka\u017ed\u00e9 rozhodnutie pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho org\u00e1nu Klienta o veci uvedenej v odseku (c) vy\u0161\u0161ie, ak tak\u00fd org\u00e1n Klienta existuje, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, \u010do bolo tak\u00e9to rozhodnutie prijat\u00e9;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">e) ka\u017ed\u00fa zmenu v \u00fadajoch t\u00fdkaj\u00facich sa Klienta, najm\u00e4 pokia\u013e ide o obchodn\u00e9 meno alebo n\u00e1zov Klienta, jeho \u0161tatut\u00e1rne org\u00e1ny, jeho s\u00eddlo, miesto podnikania, a v\u0161etky ostatn\u00e9 \u00fadaje zap\u00edsan\u00e9 v registri, v ktorom je Klient registrovan\u00fd (napr. obchodnom registri, \u017eivnostenskom registri), spolu s predlo\u017een\u00edm aktu\u00e1lneho v\u00fdpisu z toho registra v ktorom je Klient registrovan\u00fd, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu odo d\u0148a takejto zmeny;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">f) \u017ee Klientovi bolo doru\u010den\u00e9 upovedomenie o za\u010dat\u00ed exek\u00facie alebo v\u00fdkonu rozhodnutia spolu s k\u00f3piou tak\u00e9ho upovedomenia, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, \u010do je tak\u00e9to upovedomenie doru\u010den\u00e9;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">g) inform\u00e1cie o akomko\u013evek existuj\u00facom alebo hroziacom spore alebo konan\u00ed (vr\u00e1tane s\u00fadneho, rozhodcovsk\u00e9ho a spr\u00e1vneho konania), ktor\u00e9 by mohli, ak by skon\u010dili nepriaznivo, sp\u00f4sobi\u0165 Podstatn\u00fa nepriazniv\u00fa zmenu (pokia\u013e nie je dohodnut\u00e9 inak, plat\u00ed, \u017ee za Podstatn\u00fa nepriazniv\u00fa zmenu sa bude pova\u017eova\u0165 suma vo v\u00fd\u0161ke najmenej 10 % z hodnoty \u00faveru);<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">h) aktualizovan\u00fd zoznam spolo\u010dn\u00edkov\/akcion\u00e1rov Klienta, ak existuj\u00fa spolo\u010dn\u00edci\/akcion\u00e1ri Klienta a ak m\u00e1 Klient aspo\u0148 jednu Ovl\u00e1dan\u00fa osobu, tak aj aktualizovan\u00fd zoznam Ovl\u00e1dan\u00fdch os\u00f4b Klienta, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po akejko\u013evek zmene v ktoromko\u013evek zozname, ako aj po tom, \u010do o to Verite\u013e po\u017eiadal;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">i) skuto\u010dnos\u0165, \u017ee nastal Pr\u00edpad poru\u0161enia, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, ako sa o tom dozvedel;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">j) ka\u017ed\u00fa \u010fal\u0161iu inform\u00e1ciu t\u00fdkaj\u00facu sa plnenia povinnost\u00ed pod\u013ea zmluvy o \u00favere alebo v s\u00favislosti s \u0148ou alebo finan\u010dnej situ\u00e1cie Klienta, a to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, \u010do o to Verite\u013e po\u017eiadal.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">10.3 Klient vyhlasuje a zav\u00e4zuje sa, \u017ee na vy\u017eiadanie Verite\u013ea mu bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu predlo\u017e\u00ed doklady potrebn\u00e9 na vykonanie starostlivosti Verite\u013ea vo vz\u0165ahu ku Klientovi v s\u00falade so v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi na \u00fa\u010dely predch\u00e1dzania legaliz\u00e1cii pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti a ochrany pred financovan\u00edm terorizmu, a to najm\u00e4 doklady potrebn\u00e9 na identifik\u00e1ciu kone\u010dn\u00e9ho u\u017e\u00edvate\u013ea v\u00fdhod a inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa preukazovania \u00fa\u010delu \u00faveru.<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>11. Pr\u00edpady poru\u0161enia a pred\u010dasn\u00e1 splatnos\u0165 \u00faveru<\/b><\/h4>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">11.1.<br \/>\nKa\u017ed\u00e1 z nasleduj\u00facich skuto\u010dnost\u00ed sa pova\u017euje za Pr\u00edpad poru\u0161enia zmluvy bez oh\u013eadu na to, \u010di jej nastanie mohol Klient alebo in\u00e1 osoba ovplyvni\u0165:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li value=\"1\">\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient nezaplat\u00ed \u00daverov\u00fa poh\u013ead\u00e1vku alebo jej ak\u00fako\u013evek \u010das\u0165 pod\u013ea zmluvy o \u00favere alebo in\u00e9ho s\u00favisiaceho dokumentu v de\u0148 jej splatnosti sp\u00f4sobom vy\u017eadovan\u00fdm v takom dokumente a ome\u0161kanie Klienta trv\u00e1 viac ako tri Pracovn\u00e9 dni;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">ak Klient pou\u017eil pe\u0148a\u017en\u00e9 prostriedky z ak\u00e9hoko\u013evek Verite\u013eom poskytnut\u00e9ho \u00faveru na in\u00fd ako dojednan\u00fd \u00fa\u010del,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">ktor\u00e9ko\u013evek z vyhl\u00e1sen\u00ed, ktor\u00e9 bolo uroben\u00e9 alebo ktor\u00e9 sa pova\u017eovalo za zopakovan\u00e9 Klientom v zmluve o \u00favere alebo ktoromko\u013evek inom s\u00favisiacom alebo Klientom predlo\u017eenom dokumente (vr\u00e1tane \u017eiadosti Klienta, na z\u00e1klade ktorej bola zmluva o \u00favere uzavret\u00e1), bolo nepravdiv\u00e9 v de\u0148, kedy bolo uroben\u00e9 alebo v de\u0148, kedy sa pova\u017eovalo za zopakovan\u00e9;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">ak\u00e1ko\u013evek \u010diastka dlhu Klienta nie je zaplaten\u00e1 v de\u0148 jej splatnosti, alebo sa stane pred\u010dasne splatnou alebo splatnou na prv\u00e9 po\u017eiadanie verite\u013ea (in\u00e9ho ako Verite\u013e), alebo Verite\u013ea v pr\u00edpade \u010diastky dl\u017enej pod\u013ea ak\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho dokumentu uzavret\u00e9ho medzi Verite\u013eom a Klientom (vr\u00e1tane ak\u00fdchko\u013evek in\u00fdch zml\u00fav o \u00favere alebo s nimi s\u00favisiacich dokumentov), alebo hroz\u00ed, \u017ee sa tak stane v d\u00f4sledku poru\u0161enia povinnosti pr\u00edslu\u0161nej osoby;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">vo\u010di Klientovi bude podan\u00fd n\u00e1vrh na exek\u00faciu, v\u00fdkon rozhodnutia alebo na podobn\u00e9 konanie, ktor\u00e9ho \u00fa\u010delom je n\u00faten\u00fd v\u00fdkon pr\u00e1voplatn\u00e9ho rozhodnutia;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient vyhl\u00e1si alebo uzn\u00e1 vo\u010di ktor\u00e9muko\u013evek svojmu verite\u013eovi alebo akejko\u013evek inej osobe svoju neschopnos\u0165 spl\u00e1ca\u0165 svoje dl\u017en\u00e9 \u010diastky v \u010dase ich splatnosti;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient za\u010dne rokovanie s viacer\u00fdmi verite\u013emi o akejko\u013evek re\u0161trukturaliz\u00e1cii alebo zmene splatnosti svojho dlhu;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient sa stane alebo m\u00f4\u017ee by\u0165 pova\u017eovan\u00fd za platobne neschopn\u00e9ho alebo pred\u013a\u017een\u00e9ho pre \u00fa\u010dely ak\u00e9hoko\u013evek pr\u00e1vneho predpisu, ktor\u00fd sa na neho vz\u0165ahuje;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient alebo ak\u00e1ko\u013evek in\u00e1 osoba pod\u00e1 n\u00e1vrh na vyhl\u00e1senie konkurzu na majetok Klienta, na re\u0161trukturaliz\u00e1ciu alebo na za\u010datie in\u00e9ho podobn\u00e9ho konania vo\u010di Klientovi v akejko\u013evek krajine;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">d\u00f4jde k n\u00e1vrhu na zasadnutie \u0161tatut\u00e1rneho alebo in\u00e9ho org\u00e1nu Klienta (alebo k jeho rozhodovaniu per rollam), ak tak\u00fd org\u00e1n Klienta existuje, za \u00fa\u010delom prerokovania n\u00e1vrhu na podanie n\u00e1vrhu na vyhl\u00e1senie konkurzu, na re\u0161trukturaliz\u00e1ciu, na likvid\u00e1ciu alebo na zru\u0161enie bez likvid\u00e1cie;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">v pr\u00edpade, ak je Klient obchodnou spolo\u010dnos\u0165ou a jednou alebo viacer\u00fdmi navz\u00e1jom s\u00favisiacimi alebo nes\u00favisiacimi transakciami d\u00f4jde oproti stavu ozn\u00e1men\u00e9mu Verite\u013eovi pred uzatvoren\u00edm zmluvy o \u00favere ku zmene vlastn\u00edctva podielu na z\u00e1kladnom iman\u00ed a\/alebo hlasovac\u00edch pr\u00e1vach Klienta vo v\u00fd\u0161ke viac ako je percentu\u00e1lny podiel ur\u010den\u00fd v zmluve o \u00favere a ak tak\u00fd podiel nie je ur\u010den\u00fd, k akejko\u013evek zmene vlastn\u00edctva podielu na z\u00e1kladnom iman\u00ed a\/alebo hlasovac\u00edch pr\u00e1vach Klienta, okrem pr\u00edpadu, ak s t\u00fdm Verite\u013e vopred p\u00edsomne s\u00fahlasila;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">ktor\u00e1ko\u013evek Ovl\u00e1dan\u00e1 osoba Klienta (v pr\u00edpade, ak m\u00e1 Klient aspo\u0148 jednu Ovl\u00e1dan\u00fa osobu) prestane by\u0165 jeho Ovl\u00e1danou osobou;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">nastane skuto\u010dnos\u0165 alebo viac navz\u00e1jom s\u00favisiacich alebo aj nes\u00favisiacich skuto\u010dnost\u00ed, ktor\u00e9 pod\u013ea od\u00f4vodnen\u00e9ho n\u00e1zoru Verite\u013ea predstavuj\u00fa Podstatn\u00fa nepriazniv\u00fa zmenu vo vz\u0165ahu ku Klientovi;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">v pr\u00edpade, ak bolo v prospech Verite\u013ea zriaden\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo v s\u00favislosti so zmluvou o \u00favere alebo ak\u00fdmko\u013evek s\u00favisiacim dokumentom, d\u00f4jde k zn\u00ed\u017eeniu hodnoty predmetu tak\u00e9ho z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va oproti hodnote akceptovanej Verite\u013eom v \u010dase zriadenia z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va, alebo tak\u00e9 z\u00e1lo\u017en\u00e9 pr\u00e1vo po jeho zriaden\u00ed nevznikne, alebo sa zabezpe\u010denie z\u00e1v\u00e4zkov pod\u013ea zmluvy o \u00favere alebo ak\u00e9hoko\u013evek s\u00favisiaceho dokumentu stane pod\u013ea od\u00f4vodnen\u00e9ho n\u00e1zoru Verite\u013ea nedostato\u010dn\u00e9, a Klient tak\u00e9 zabezpe\u010denie nedopln\u00ed sp\u00f4sobom a v lehote ur\u010denej vo v\u00fdzve Verite\u013ea;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">ak zanikne poistenie, ktor\u00e9 bolo podmienkou poskytnutia \u00faveru;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">vo\u010di Klientovi, \u010dlenom jeho \u0161tatut\u00e1rneho alebo dozorn\u00e9ho org\u00e1nu, alebo jeho spolo\u010dn\u00edkovi alebo akcion\u00e1rovi za\u010dalo trestn\u00e9 st\u00edhanie,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">ak je Klient pr\u00e1vnickou osobou, jej \u0161tatut\u00e1rny org\u00e1n alebo \u010dlen jej \u0161tatut\u00e1rneho org\u00e1nu nem\u00f4\u017ee v\u00f4bec alebo ur\u010den\u00fdm sp\u00f4sobom kona\u0165 v mene tejto pr\u00e1vnickej osoby alebo rozhodova\u0165 o jej z\u00e1le\u017eitostiach, preto\u017ee skon\u010dil v\u00fdkon jej funkcie a in\u00e1 osoba nebola do nej bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu ustanoven\u00e1, alebo ak nastali skuto\u010dnosti na strane osoby, ustanovenej do funkcie \u0161tatut\u00e1rneho org\u00e1nu alebo jej \u010dlena, ktor\u00e9 podstatne obmedzuj\u00fa \u0161tatut\u00e1rny org\u00e1n v konan\u00ed v mene pr\u00e1vnickej osoby alebo v rozhodovan\u00ed o jej z\u00e1le\u017eitostiach;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient prestane vykon\u00e1va\u0165 alebo nastali okolnosti (vr\u00e1tane z\u00e1meru pr\u00edslu\u0161nej osoby), ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu smerova\u0165 k zastaveniu vykon\u00e1vania, jeho hlavn\u00e9ho predmetu podnikate\u013eskej \u010dinnosti;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">plnenie povinnosti Verite\u013ea alebo Klienta pod\u013ea zmluvy o \u00favere alebo ktor\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho s\u00favisiaceho dokumentu je v rozpore alebo sa dostane do rozporu s pr\u00e1vnymi predpismi alebo to pr\u00edslu\u0161n\u00e1 osoba tvrd\u00ed;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient spochybn\u00ed platnos\u0165 zmluvy o \u00favere alebo in\u00e9ho s\u00favisiaceho dokumentu z ak\u00fdchko\u013evek d\u00f4vodov, alebo prejav\u00ed svoj \u00famysel odst\u00fapi\u0165 od tak\u00e9hoto dokumentu alebo ho vypoveda\u0165;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient nedodr\u017e\u00ed ak\u00fako\u013evek povinnos\u0165 vypl\u00fdvaj\u00facu zo zmluvy o \u00favere alebo in\u00e9ho s\u00favisiaceho dokumentu, podstatn\u00fa pre pripravenos\u0165 a schopnos\u0165 Klienta splni\u0165 jeho z\u00e1v\u00e4zky riadne a v\u010das,<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">11.2.<br \/>\nAk nastane niektor\u00fd z Pr\u00edpadov poru\u0161enia a Verite\u013e po\u017eiada o zaplatenie istiny s \u00farokmi pred ur\u010den\u00fdm \u010dasom plnenia, z\u00e1v\u00e4zok Klienta vr\u00e1ti\u0165 poskytnut\u00e9 pe\u0148a\u017en\u00e9 prostriedky a zaplati\u0165 \u00faroky sa stane v takomto pr\u00edpade splatn\u00fd d\u0148om, ke\u010f je Klientovi doru\u010den\u00e9 p\u00edsomn\u00e9 ozn\u00e1menie Verite\u013ea, v ktorom vyhl\u00e1si, \u017ee pre niektor\u00fd z t\u00fdchto d\u00f4vodov po\u017eaduje zaplatenie istiny s \u00farokmi alebo in\u00fdm d\u0148om po odoslan\u00ed ozn\u00e1menia, ur\u010den\u00fdm v tomto ozn\u00e1men\u00ed.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">11.4.<br \/>\nAk sa z\u00e1v\u00e4zok Klienta stane splatn\u00fd z d\u00f4vodov pred\u010dasnej splatnosti a Klient nezaplat\u00ed \u00daverov\u00fa poh\u013ead\u00e1vku v ur\u010denej lehote, Verite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd na z\u00e1klade vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia vykona\u0165 svoje pr\u00e1va z poskytnut\u00e9ho zabezpe\u010denia.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">11.5.<br \/>\nKlient berie na vedomie a s\u00fahlas\u00ed s t\u00fdm, \u017ee Verite\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo odmietnu\u0165 vykonanie ak\u00e9hoko\u013evek \u00fakonu, pokynu, pr\u00e1va alebo povinnosti na z\u00e1klade alebo v s\u00favislosti s ak\u00fdmko\u013evek \u00daverov\u00fdm dokumentom, ak zist\u00ed alebo nadobudne podozrenie, \u017ee dan\u00fd \u00fakon, pokyn, pr\u00e1vo alebo povinnos\u0165 m\u00e1 ak\u00fdko\u013evek priamy alebo nepriamy s\u00favis s nez\u00e1konn\u00fdm konan\u00edm (napr. podvod); alebo vykonanie dan\u00e9ho \u00fakonu, pokynu, pr\u00e1va alebo povinnosti by bolo v rozpore s internou politikou Verite\u013ea alebo ju Verite\u013e vyhodnot\u00ed ako rizikov\u00fa z h\u013eadiska mo\u017en\u00e9ho ohrozenia z\u00e1ujmu na ochrane pred legaliz\u00e1ciou pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti, na ochrane pred da\u0148ov\u00fdmi \u00fanikmi, na udr\u017ean\u00ed alebo obnoven\u00ed medzin\u00e1rodn\u00e9ho mieru a bezpe\u010dnosti, na ochrane z\u00e1kladn\u00fdch \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v a dobr\u00fdch mravov alebo na boji proti terorizmu.<\/p>\n<h4 class=\"western\" align=\"center\"><b>12. Spolo\u010dn\u00e9 a z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/b><\/h4>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">12.1. <b> Zapo\u010d\u00edtanie poh\u013ead\u00e1vok<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient v\u00fdslovne s\u00fahlas\u00ed s t\u00fdm, \u017ee Verite\u013e m\u00f4\u017ee kedyko\u013evek zapo\u010d\u00edta\u0165 svoju splatn\u00fa poh\u013ead\u00e1vku alebo jej \u010das\u0165, ktor\u00fa m\u00e1 vo\u010di Klientovi na z\u00e1klade zmluvy o \u00favere alebo dokumentu s \u0148ou s\u00favisiaceho s akouko\u013evek poh\u013ead\u00e1vkou, ktor\u00fa m\u00e1 Klient vo\u010di Verite\u013eovi, bez oh\u013eadu na to, \u010di je t\u00e1to poh\u013ead\u00e1vka Klienta vo\u010di Verite\u013eovi v \u010dase zapo\u010d\u00edtania splatn\u00e1 alebo nie.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">12.2. <b> Doru\u010dovanie<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Ak\u00e9ko\u013evek ozn\u00e1menie, \u017eiados\u0165 alebo in\u00fa form\u00e1lnu kore\u0161pondenciu, s\u00favisiacu so zmluvou o \u00favere alebo in\u00fdm s \u0148ou s\u00favisiacim dokumentom si zmluvn\u00e9 strany posielaj\u00fa na adresu, uveden\u00fa v zmluve o \u00favere alebo v s\u00favisiacom dokumente, pr\u00edpadne uveden\u00fa v ozn\u00e1men\u00ed o zmene adresy pr\u00edslu\u0161nej zmluvnej strany, ktor\u00e9 je doru\u010den\u00e9 druhej zmluvnej strane.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Ak\u00e9ko\u013evek ozn\u00e1menie, \u017eiados\u0165 alebo in\u00e1 form\u00e1lna kore\u0161pondencia, s\u00favisiace so zmluvou o \u00favere alebo in\u00fdm s \u0148ou s\u00favisiacim dokumentom:<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">(1) musia by\u0165 realizovan\u00e9 v p\u00edsomnej forme, za ktor\u00fa, pokia\u013e sa zmluvn\u00e9 strany nedohodn\u00fa inak, sa pova\u017euje fax, e-mail ani in\u00e1 elektronick\u00e1 komunik\u00e1cia, a<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">(2) bud\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za doru\u010den\u00e9 (i) v de\u0148 doru\u010denia z\u00e1sielky, ak bola z\u00e1sielka doru\u010den\u00e1 osobne alebo kuri\u00e9rnou slu\u017ebou, alebo (ii) v de\u0148 doru\u010denia z\u00e1sielky, najnesk\u00f4r v\u0161ak o 17:00 hod.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Plat\u00ed, \u017ee dokument, ozn\u00e1menie, \u017eiados\u0165 alebo in\u00e1 form\u00e1lna kore\u0161pondencia vykonan\u00e1 formou e-mailu sa pova\u017euje za doru\u010den\u00e9 v de\u0148 odoslania e-mailu, ak bol e-mail odoslan\u00fd na emailov\u00fa adresu druhej zmluvnej strany do 16:00 v ktor\u00fdko\u013evek Pracovn\u00fd de\u0148, v ostatn\u00fdch pr\u00edpadoch sa pova\u017euje e-mail za doru\u010den\u00fd a\u017e v Pracovn\u00fd de\u0148 najbli\u017e\u0161ie nasleduj\u00faci po dni odoslania e-mailu. Zmluvn\u00e9 strany si posielaj\u00fa v dohodnut\u00fdch pr\u00edpadoch e-mail na e-mailov\u00fa adresu uveden\u00fa v zmluve o \u00favere alebo v s\u00favisiacom dokumente, pr\u00edpadne na e-mailov\u00fa adresu uveden\u00fa v ozn\u00e1men\u00ed o adrese (o zmene adresy) pr\u00edslu\u0161nej zmluvnej strany, ktor\u00e9 je doru\u010den\u00e9 druhej zmluvnej strane.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Ak sa zmen\u00ed adresa Klienta na doru\u010dovanie alebo adresa jeho s\u00eddla, miesta podnikania, pr\u00edpadne bydliska, ako s\u00fa uveden\u00e9 v zmluve o \u00favere, Klient je povinn\u00fd ozn\u00e1mi\u0165 Verite\u013eovi nov\u00fa adresu p\u00edsomne bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu. Verite\u013e je povinn\u00fd doru\u010dova\u0165 na in\u00fa ako v zmluve o \u00favere uveden\u00fa adresu iba vtedy, ke\u010f jej ho Klient p\u00edsomne ozn\u00e1mi.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Zmena v osobe opr\u00e1vnenej kona\u0165 v mene Klienta, najm\u00e4 z\u00e1nik a vznik funkcie osoby, ktor\u00e1 je \u0161tatut\u00e1rnym org\u00e1nom alebo \u010dlenom \u0161tatut\u00e1rneho org\u00e1nu, odvolanie, \u010di z\u00e1nik plnomocenstva pod\u013ea podpisov\u00e9ho vzoru a udelenie nov\u00e9ho plnomocenstva, s\u00fa vo\u010di Verite\u013eovi \u00fa\u010dinn\u00e9 iba vtedy, ke\u010f jej ich Klient p\u00edsomne ozn\u00e1mi a pod\u013ea okolnost\u00ed dolo\u017e\u00ed verejnou listinou.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">12.3. <b> Ochrana Osobn\u00fdch \u00fadajov a inform\u00e1ci\u00ed<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Verite\u013e zabezpe\u010duje ochranu Osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s ustanoveniami Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES ako aj z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov. Bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cia t\u00fdkaj\u00face sa sp\u00f4sobu ochrany Osobn\u00fdch \u00fadajov pri ich sprac\u00favan\u00ed s\u00fa uveden\u00e9 v Inform\u00e1ci\u00e1ch o z\u00e1sad\u00e1ch sprac\u00favania a ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov Verite\u013ea uverejnen\u00fdch na webovom s\u00eddla Verite\u013ea (www.alty.sk)<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Klient d\u00e1va Verite\u013eovi v\u00fdslovn\u00fd s\u00fahlas s poskytnut\u00edm inform\u00e1ci\u00ed tvoriacich predmet ml\u010danlivosti, ktor\u00e9 sa ho t\u00fdkaj\u00fa (vr\u00e1tane k\u00f3pie zmluvy o \u00favere a ka\u017ed\u00e9ho s \u0148ou s\u00favisiacich dokumentov):<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>\n<p align=\"justify\">pre \u00fa\u010dely ak\u00e9hoko\u013evek s\u00fadneho, rozhodcovsk\u00e9ho, spr\u00e1vneho alebo in\u00e9ho konania, ktor\u00e9ho je Verite\u013e \u00fa\u010dastn\u00edkom,<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">d) osobe, s ktorou Verite\u013e rokuje o uzatvoren\u00ed zmluvy o post\u00fapen\u00ed poh\u013ead\u00e1vky zo zmluvy o \u00favere alebo zo s\u00favisiaceho dokumentu (resp. osobe, ktor\u00e1 prejavila z\u00e1ujem o nadobudnutie poh\u013ead\u00e1vky zo zmluvy o \u00favere), alebo postupn\u00edkovi, na ktor\u00e9ho Verite\u013e prevedie poh\u013ead\u00e1vku zo zmluvy o \u00favere v rozsahu, ktor\u00fd je potrebn\u00fd pre dosiahnutie uveden\u00e9ho \u00fa\u010delu,<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">e) osob\u00e1m, ktor\u00e9 splnia alebo maj\u00fa v \u00famysle splni\u0165 Verite\u013eovi z\u00e1v\u00e4zok klienta zo zmluvy o \u00favere alebo jeho \u010das\u0165,<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">f) dra\u017eobn\u00edkovi, ktor\u00e9mu Verite\u013e doru\u010dil alebo doru\u010d\u00ed n\u00e1vrh na vykonanie dobrovo\u013enej dra\u017eby,<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">g) osobe, ktor\u00e1 pre Verite\u013ea zabezpe\u010duje spr\u00e1vu alebo archiv\u00e1ciu zmluvnej dokument\u00e1cie,<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">h) ak je poskytnutie inform\u00e1cie vy\u017eadovan\u00e9 od Verite\u013ea pr\u00e1vnymi predpismi alebo je nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy o \u00favere.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">12.4. <b>Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo a rie\u0161enie sporov<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Zmluva o \u00favere sa spravuje pr\u00e1vnymi predpismi Slovenskej republiky s t\u00fdm, \u017ee Verite\u013e a Klient sa dohodli, \u017ee pou\u017eitie ak\u00e9hoko\u013evek ustanovenia ktor\u00e9hoko\u013evek pr\u00e1vneho predpisu Slovenskej republiky, ktor\u00e9 nie je kogentn\u00e9, je v\u00fdslovne vyl\u00fa\u010den\u00e9 v rozsahu, v ktorom by jeho pou\u017eitie mohlo meni\u0165 (\u010di u\u017e \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne) v\u00fdznam, \u00fa\u010del alebo interpret\u00e1ciu ktor\u00e9hoko\u013evek ustanovenia zmluvy o \u00favere. Okrem toho sa Verite\u013e a Klient dohodli, \u017ee ustanovenia \u00a7 361, \u00a7 500, \u00a7 503 ods.3 a \u00a7 506 Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka sa na zmluvu o \u00favere nepou\u017eij\u00fa. Pr\u00e1va a n\u00e1roky Verite\u013ea, vypl\u00fdvaj\u00face zo zmluvy o \u00favere a zmluvami s \u0148ou s\u00favisiacimi nevylu\u010duj\u00fa ani neobmedzuj\u00fa uplatnenie in\u00fdch pr\u00e1v a n\u00e1rokov, ktor\u00e9 Verite\u013eovi vznikli alebo vznikn\u00fa z pr\u00e1vnych predpisov.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Ak\u00fdko\u013evek spor, n\u00e1rok alebo rozpor vzniknut\u00fd zo zmluvy o \u00favere alebo v s\u00favislosti s \u0148ou (vr\u00e1tane v\u0161etk\u00fdch ot\u00e1zok t\u00fdkaj\u00facich sa jej existencie, platnosti alebo ukon\u010denia) rozhodne pr\u00edslu\u0161n\u00fd slovensk\u00fd s\u00fad.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">12.5. <b>Oddelite\u013enos\u0165 ustanoven\u00ed a ome\u0161kanie s vykonan\u00edm pr\u00e1v<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">a) Ak sa stane niektor\u00e9 ustanovenie zmluvy o \u00favere alebo \u00daverov\u00fdch podmienok neplatn\u00fdm, nedot\u00fdka sa to platnosti ostatn\u00fdch ustanoven\u00ed. Pre pr\u00edpad neplatnosti sa zmluvn\u00e9 strany podpisom zmluvy o \u00favere zav\u00e4zuj\u00fa neplatn\u00e9 ustanovenia nahradi\u0165 nov\u00fdmi ustanoveniami zodpovedaj\u00facimi hospod\u00e1rskemu \u00fa\u010delu zmluvy o \u00favere a \u00famyslu str\u00e1n pri jej uzatv\u00e1ran\u00ed.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">b) V pr\u00edpade, \u017ee Verite\u013e opomenie alebo sa ome\u0161k\u00e1 s vykon\u00e1van\u00edm alebo uplatnen\u00edm ak\u00e9hoko\u013evek pr\u00e1va alebo n\u00e1roku vypl\u00fdvaj\u00faceho zo zmluvy o \u00favere, t\u00e1to skuto\u010dnos\u0165 sa nebude pova\u017eova\u0165 za zrieknutie alebo vzdanie sa t\u00fdchto pr\u00e1v a n\u00e1rokov Verite\u013ea.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">12.6. <b>\u00da\u010dinnos\u0165 \u00daverov\u00fdch podmienok <\/b><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Tieto \u00daverov\u00e9 podmienky nadob\u00fadaj\u00fa \u00fa\u010dinnos\u0165 d\u0148a 01.07.2024.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">T\u00fdmito \u00daverov\u00fdmi podmienkami sa spravuj\u00fa ustanovenia a vz\u0165ahy zriaden\u00e9 \u00daverov\u00fdmi dokumentmi, ktor\u00e9 boli uzatvoren\u00e9 alebo vznikli odo d\u0148a \u00fa\u010dinnosti \u00daverov\u00fdch podmienok (vr\u00e1tane).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u0160EOBECN\u00c9 OBCHODN\u00c9 P ODMIENKY PRE \u00daVERY \u00daPLNE ZNENIE &nbsp; 1. \u00davodn\u00e9 ustanovenia Tento dokument predstavuje V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky pre \u00favery spolo\u010dnosti alty s. r. o. so s\u00eddlom \u0160ustekova 2690\/29, Bratislava &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Petr\u017ealka 851 04, I\u010cO: 56 309 139, z\u00e1pis v Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d. 179145\/B (\u010falej len [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-293","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>General Terms and Conditions - alty<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Terms and Conditions - alty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u0160EOBECN\u00c9 OBCHODN\u00c9 P ODMIENKY PRE \u00daVERY \u00daPLNE ZNENIE &nbsp; 1. \u00davodn\u00e9 ustanovenia Tento dokument predstavuje V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky pre \u00favery spolo\u010dnosti alty s. r. o. so s\u00eddlom \u0160ustekova 2690\/29, Bratislava &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Petr\u017ealka 851 04, I\u010cO: 56 309 139, z\u00e1pis v Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d. 179145\/B (\u010falej len [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"alty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T09:15:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"35 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/\",\"name\":\"General Terms and Conditions - alty\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-31T06:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T09:15:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General Terms and Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/\",\"name\":\"alty.sk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#organization\",\"name\":\"alty\",\"url\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.alty.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alty-lb-logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.alty.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alty-lb-logo-1.svg\",\"width\":212,\"height\":110,\"caption\":\"alty\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General Terms and Conditions - alty","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"General Terms and Conditions - alty","og_description":"V\u0160EOBECN\u00c9 OBCHODN\u00c9 P ODMIENKY PRE \u00daVERY \u00daPLNE ZNENIE &nbsp; 1. \u00davodn\u00e9 ustanovenia Tento dokument predstavuje V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky pre \u00favery spolo\u010dnosti alty s. r. o. so s\u00eddlom \u0160ustekova 2690\/29, Bratislava &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Petr\u017ealka 851 04, I\u010cO: 56 309 139, z\u00e1pis v Obchodnom registri Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d. 179145\/B (\u010falej len [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/","og_site_name":"alty","article_modified_time":"2025-03-24T09:15:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"35 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/","name":"General Terms and Conditions - alty","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#website"},"datePublished":"2024-07-31T06:01:47+00:00","dateModified":"2025-03-24T09:15:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General Terms and Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#website","url":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/","name":"alty.sk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#organization","name":"alty","url":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alty.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alty-lb-logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.alty.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alty-lb-logo-1.svg","width":212,"height":110,"caption":"alty"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373,"href":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293\/revisions\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alty.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}